1. Il Promotore

Il Promotore della presente campagna è Eternalplanet Netherlands BV, con sede legale in De Boelelaan 7, 1083 HJ Amsterdam, Paesi Bassi (di seguito denominato "Promotore" o "EP Cube").

2. Requisiti di partecipazione

2.1. La campagna #EPCubeMyStyle (la "Campagna") è aperta esclusivamente ai residenti legali in Italia che abbiano compiuto 18 anni al momento della partecipazione.

2.2. I partecipanti devono essere proprietari o utilizzatori di un sistema EP Cube già installato presso la propria abitazione.

2.3. Non è necessario effettuare alcun nuovo acquisto per partecipare o ricevere un regalo.

3. Periodo della Campagna

La Campagna ha inizio il 1° agosto 2026 alle ore 00:01 (CET) e termina il 31 dicembre 2026 alle ore 23:59 (CET) (il "Periodo della Campagna"). Le partecipazioni inviate al di fuori di questo periodo non saranno prese in considerazione.

4. Come partecipare

4.1. Per partecipare alla Campagna, i partecipanti devono completare i seguenti passaggi durante il Periodo della Campagna:

• Scatta: Scatta una foto originale del tuo sistema EP Cube installato.
• Pubblica: Carica la foto sul tuo Instagram o Facebook personale come post o come Story.
• Tagga: Includi l'hashtag #EPCubeMyStyle nella didascalia e tagga l'account ufficiale EP Cube (@epcube_italia su Instagram OPPURE @EPCubeItaly su Facebook).

4.2. Il profilo social del partecipante e il post/Story specifico devono essere impostati su "Pubblico" affinché il Promotore possa visualizzare la partecipazione.

4.3. Sono ammesse più partecipazioni, a condizione che ciascuna includa una fotografia chiaramente diversa.

4.4. Le partecipazioni non devono contenere contenuti diffamatori, offensivi o illegali, né violare i diritti di proprietà intellettuale di terzi. Il Promotore si riserva il diritto di squalificare qualsiasi partecipazione che violi i presenti termini.

5. Il Regalo

5.1. I partecipanti che inviano partecipazioni valide possono ricevere un regalo speciale dal Promotore come segno di apprezzamento.

5.2. Il nostro regalo in primo piano è la "EP Cube Art Blind Box" contenente adesivi progettati dall'artista Alice Hoffmann. Il Promotore può fornire regali alternativi di valore equivalente o simile a sua discrezione.

5.3. Quando viene fornita una EP Cube Art Blind Box, il design specifico all'interno della Blind Box viene assegnato casualmente. I partecipanti non possono richiedere un design specifico.

5.4. I regali non possono essere convertiti in denaro contante né in alcuna altra alternativa.

5.5. Il Promotore non garantisce che tutti i partecipanti riceveranno un regalo, e la distribuzione è soggetta a disponibilità e all'esclusiva discrezione del Promotore.

6. Contatto con i partecipanti e consegna del regalo

6.1. Il Promotore esaminerà le partecipazioni valide regolarmente durante tutto il Periodo della Campagna.

6.2. I partecipanti selezionati saranno contattati tramite Messaggio Diretto (DM) sulla piattaforma utilizzata per partecipare (Instagram o Facebook) dall'account ufficiale EP Cube entro 10 giorni lavorativi dalla revisione della loro partecipazione.

6.3. I partecipanti devono rispondere al DM entro quattordici (14) giorni per confermare la consegna del regalo e fornire un indirizzo di spedizione valido. Qualora un partecipante non risponda entro tale termine, il Promotore si riserva il diritto di contattare partecipanti alternativi.

6.4. Il Promotore non ha l'obbligo di fornire motivazioni per la selezione o la non selezione di un particolare partecipante per la distribuzione del regalo.

7. Contenuti in evidenza

7.1. Le partecipazioni selezionate possono essere messe in evidenza e condivise sui canali social ufficiali di EP Cube (Instagram e Facebook) ed esposte in una galleria dedicata alla campagna sul sito ufficiale di EP Cube.

7.2. I contenuti in evidenza saranno condivisi insieme all'handle social del partecipante, ove appropriato.

8. Proprietà intellettuale e contenuti generati dagli utilizzatori (UGC)

8.1. Inviando una partecipazione, i partecipanti confermano di essere l'autore originale della fotografia e di detenerne tutti i diritti.

8.2. Partecipando alla Campagna, i partecipanti concedono al Promotore una licenza non esclusiva, mondiale, esente da royalty, perpetua e irrevocabile per utilizzare, riprodurre, modificare, pubblicare e visualizzare le fotografie inviate attraverso i canali di marketing di EP Cube (inclusi, a titolo esemplificativo, siti web, social media, newsletter e pubblicità digitale) senza ulteriore compenso o preavviso.

8.3. Il Promotore si impegnerà a citare l'handle social del partecipante quando utilizza l'immagine, ove possibile.

9. Protezione dei dati e privacy (conformità GDPR)

9.1. Il Promotore tratterà i dati personali dei partecipanti (in particolare gli handle social e, per i destinatari dei regali: nome completo, indirizzo di spedizione e recapiti) esclusivamente ai fini dell'amministrazione della presente Campagna e della consegna dei Regali.

9.2. La base giuridica per il trattamento di tali dati è l'esecuzione di un contratto (i presenti Termini e Condizioni) ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR).

9.3. I dati personali raccolti specificamente per questa Campagna saranno conservati in modo sicuro e non saranno condivisi con terzi, ad eccezione dei servizi di corriere necessari per la consegna del Regalo. Tali dati specifici della campagna saranno conservati per un massimo di sei (6) mesi dalla conclusione della Campagna, dopodiché non saranno più trattati per tale scopo. Qualora un partecipante sia anche un cliente o partner EP Cube già esistente, i dati del suo account preesistente, della garanzia o della registrazione del prodotto rimarranno invariati e continueranno a essere conservati in conformità con la nostra Informativa sulla privacy generale.

9.4. Ai sensi del GDPR, i partecipanti hanno il diritto di accedere, rettificare, cancellare o limitare il trattamento dei propri dati personali. Per esercitare tali diritti o inviare una richiesta relativa alla privacy, i partecipanti possono contattare il Promotore all'indirizzo privacy@epcube.com

9.5. Per ulteriori informazioni su come EP Cube protegge i tuoi dati, consulta l'Informativa sulla privacy di EP Cube all'indirizzo https://www.epcube.com/it-IT/privacy-policy

10. Dichiarazione di non responsabilità sui social media

La presente Campagna non è in alcun modo sponsorizzata, approvata, amministrata o associata a Meta Platforms, Inc. (Instagram o Facebook). Partecipando, i partecipanti liberano completamente Instagram e Facebook da qualsiasi responsabilità connessa a questa Campagna.

11. Condizioni generali

11.1. Il Promotore si riserva il diritto di annullare, sospendere o modificare la Campagna e i presenti Termini e Condizioni senza preavviso in caso di catastrofe, guerra, disordine civile o militare, forza maggiore, o qualsiasi violazione effettiva o prevista di leggi o normative applicabili, o qualsiasi altro evento al di fuori del controllo del Promotore.

11.2. Il Promotore non si assume alcuna responsabilità per le partecipazioni non completate correttamente a causa di un guasto tecnico, malfunzionamento tecnico, guasto hardware o software del computer, satellite, rete o server di qualsiasi tipo.

12. Legge applicabile e giurisdizione

I presenti Termini e Condizioni sono disciplinati e interpretati in conformità con le leggi della Repubblica Italiana. Qualsiasi controversia derivante da o in connessione con la presente Campagna sarà soggetta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali competenti in Italia.